Tata Bahasa Korea (Penanda Topik)

Penanda Topik [Topic Marker]


Digunakan untuk menunjukkan subyek suatu topik pembicaraan. Bisa juga digunakan sebagai penanda subyek.
Perbedaan dengan -이/가, -는/은 digunakan untuk menunjukkan :
- Kontras [contrast]
- Penekanan [emphasis]

Aturan Penggunaan :
Dilekatkan pada kata benda, adverb atau yang lain.

- 는 : jika kata benda berakhir dengan huruf hidup
         저[jeo] + 는 [neun] = 저는 [jeo-neun]
- 은 : jika kata benda berakhir dengan konsonan
         선생님[seonsaengnim] + 은 [eun] = 선생님은 [seonsaengnim-eun]

Contoh :

- 여름이 더워요. 겨울은 추워요. [Yeoreum-i deoweoyo. Kyeoul-eun chuweoyo]
   Musim panas,panas. Musim dingin, dingin.
   여름 [yeoreum] = musim panas
   덥다 [deobda] = panas
   겨울 [kyeoul] = musim dingin
   추웁다 [chuubda] = dingin

- 이 책이 싸요. 그 책은 비싸요. [I chaek-i ssayo. Geu chaek-eun bissayo]
   Buku ini murah.Buku itu mahal.
   이[i] = ini
   책 [chaek] = buku
   그 [geu] = itu
   싸다 [ssada] = murah
   비싸다 [bissada] = mahal